Bekanntmachungen

Wollen Sie mitfahren?

In der Zeit vom 22,/23. September 2018 findet ein Verschwisterungstreffen in Couhé/Frankreich statt. Dieses Mal gibt es sogar einen besonderen Anlass:

das 50-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft

zwischen Couhé, Swaffham/England und Hemmoor.

Die Gemeinde Couhé hat aus den Partnerstädten jeweils eine Delegation von bis zu 30 Personen eingeladen.  Wenn Sie daran teilnehmen möchten, bewerben Sie sich doch bei der Stadt Hemmoor. Die Anmeldung kann über Frau Tohoff erfolgen.

Telefon: 04771-602 143
eMail: a.tohoff@hemmoor.de

Fahrtermine und weitere Einzelheiten können Sie dann dort besprechen.

Nur Mut!

Vorbereitung des Verschwisterungstreffens 2017 in Couhé

Siehe unter „ÜBER UNS/AKTUELLES“

Vorbereitung des Verschwisterungstreffens 2016 in Swaffham

Swaffham hat eingeladen, da es 2016 wieder die Gastgeberrolle bei den zweijährlichen reihum gehenden Treffen hat. Das „Hemmoor Magazin“ hat wie folgt dazu eingeladen:

Hemmoor MagazinWer möchte mit nach Swaffham?

Die Stadt Hemmoor ist seit bald 50 Jahren mit den Gemeinden Swaffham/England und Couhé/Frankreich verschwistert. Über die Jahre haben sich viele regelmäßige oder anlassbezogene Begegnungen zwischen den Menschen aus den drei Orten ergeben. Ein besonders wichtiger Termin im Besuchskalender zwischen Couhé, Swaffham und Hemmoor ist das alle zwei Jahre stattfindende Verschwisterungstreffen, zu dem Gruppen mit bis zu 30 Personen eingeladen werden. Vom 23. bis 26. September 2016 findet das nächste Treffen in Swaffham statt. Dazu hat kürzlich die Gemeinde Swaffham durch den zukünftigen Bürgermeister Paul Darby und die Vorsitzende des Verschwisterungsclubs Cecilia Cogliatti offiziell eingeladen.

Die Stadt Hemmoor möchte zu diesem Besuch auch wieder ihren Bürgerinnen und Bürgern jeden Alters Gelegenheit geben an dem Austausch teilzunehmen. Die Mitfahrenden werden in Gastfamilien untergebracht. Das Programm wird unter anderem Besichtigungen und Kontaktmöglichkeiten vorsehen.

Wenn Sie Interesse haben, an dem Verschwisterungstreffen teilzunehmen, können Sie sich gerne schon jetzt unverbindlich im Rathaus der Stadt Hemmoor bei Frau Grüner, Telefon: 04771/602-143, anmelden oder nähere Informationen erfragen.